100% sin anuncios · Archivo de voz y fotos en 4K · Para familias y funerarias independientes
🌱 Jardín Fundador: sonianora.com ↗
🌿
The Memorial Garden

thememorial.garden/es
EN ES
🎙️📸 Recuerdos de voz y fotografía · Transcripción con lectura guiada · Archivo de impresión a 300 DPI

Más que una esquela digital: un Jardín de los Recuerdos vivo para su historia, sus fotos y su voz.

La esquela anuncia la despedida. El Jardín de los Recuerdos mantiene viva su memoria.

Puede comenzar con calma. Nada se publica hasta que usted lo decida.

Visitar el Jardín Fundador
✓
Recuerdos de voz y fotografía Las fotos del celular en HEIC o JPG se optimizan para la web y para imprimir a 300 DPI.
✓
Tres temas de jardín Ambientes listos con un clic. Archivo desde $49, pago único.
✓
Cero anuncios Nada de publicidad ni ventanas emergentes cuando la familia entra a recordar.
✦ Jardín de los Recuerdos con lectura guiada
sonianora.com ↗
Sonia María Nora Carrión

Sonia María Nora Carrión

1943 – 2026 · Luz estelar y ciencia

Jardín fundador
Foto del recuerdo WEBP+300DPI
🎙️📸 Armando · Foto + voz 0:14

"Ella me regaló el método científico y me enseñó a usar la tecnología con propósito. Soy quien soy gracias a ella."

✨ Toque ▶ para escuchar esta transcripción con la voz de su navegador. No es una grabación real. Probar los tres temas →
🖼️ Retrato y esquela para WhatsApp

Suba el retrato que tenga en el celular, en HEIC o JPG. El jardín prepara una tarjeta ligera para compartir por WhatsApp y una esquela lista para descargar e imprimir para la ceremonia.

🎙️📸 Recuerdos de voz y fotografía

La familia une una foto con una historia contada en voz alta de 30 a 120 segundos, o escrita con calma. Al dar play se ilumina cada palabra de la transcripción, junto a la foto.

⚡ WebP rápido y archivo de 300 DPI

Cada foto se guarda en dos versiones: una ligera que abre rápido en la sala de velación, donde la señal suele ser mala, y una maestra de alta resolución, lista para imprimir.

📖 Libro con códigos QR de voz

Las fotos, las transcripciones y los códigos QR se reúnen en un archivo listo para imprimir, y el libro de tapa dura llega en preparación. Al escanear cualquier página con la cámara del celular se escucha la voz de esa persona.

Estudio del jardín en 60 segundos · Sin mil decisiones

Escoja un santuario. Súbale su foto y su voz.

Seleccione uno de los tres ambientes botánicos, suba el retrato o una foto de recuerdo y véalo tomar vida al instante. Gratis por 14 días.

WebP + listo para 300 DPI
Toque el micrófono para contar la historia
00:00 / 02:00 · Transcripción automática
🔒 Incluye 14 días gratis para el velatorio y el novenario · Sin tarjeta

Guías gratuitas

Lo que conviene saber antes del velorio

Nueve guías escritas en español, sin anuncios y sin registro. Se leen en el teléfono, en el pasillo del hospital o en la sala de espera, y responden la pregunta en los primeros dos párrafos.

Qué es una esquela digital

En qué se diferencia de la esquela del periódico y del aviso en Facebook, y cuándo conviene cada una.

Velorio, velatorio y novenario

Qué significa cada uno, cuántos días dura, qué se espera del visitante, qué se lleva y qué no.

La Lista General de Precios

La funeraria tiene que entregarla. Qué exige la regla federal y qué preguntar antes de firmar.

Donativos en memoria

Cómo elegir una causa que de verdad represente a la persona, y cómo avisarlo sin presionar a nadie.

Condolencias por WhatsApp

Qué escribir, qué no escribir, y por qué un audio de veinte segundos vale más que un pésame copiado.

Palabras de pésame

Qué decir cuando no hay nada que decir, y las frases que conviene callar aunque salgan solas.

Repatriación de restos

Mover a un familiar de un país a otro. A quién preguntar primero y en qué orden.

Misa de difuntos y novenario

Cuándo se reza, quién la pide, cuántos días, y cómo avisar a la familia que está lejos.

Obituario en Puerto Rico

Dónde se publica hoy un obituario, quién lo redacta y qué conviene tener listo antes de llamar.

Ver todas las guías en español →

Precios claros, pago único · Sin suscripciones

Empiece gratis 14 días. Consérvelo para siempre con un solo pago.

Nunca le cobramos una mensualidad a una familia en duelo, ni borramos un memorial cuando una tarjeta vence. Puede pagar con tarjeta o con ATH Móvil desde su celular.

🏛️ Sin cuota mensual de programas

Sitio web gratis para su funeraria y las primeras 3 familias sin costo

Una funeraria independiente no debería pagar cientos de dólares al mes por programas que casi no usa. Nosotros creamos y hospedamos el sitio de su funeraria sin costo, con su nombre, sus servicios, un muro de obituarios y la ruta al velatorio abierta en Waze con un toque. Cada familia que usted atienda puede salir con su Jardín de los Recuerdos, su esquela y su enlace propio para compartir por WhatsApp.

🌱 Empezar con las 3 familias de prueba 💬 Escribir por WhatsApp
Qué recibe su funeraria

Sin contrato, sin cuota mensual y sin cobrarle por adelantado. Usted decide cuándo ofrecer un jardín dentro del servicio de una familia.

  • ✓ Sitio con su marca y su muro de obituarios
  • ✓ Cómo llegar al velatorio con Waze en un toque
  • ✓ Jardín de los Recuerdos listo en 60 segundos, por WhatsApp
  • ✓ Tarjeta con código QR para la sala del velatorio
Cómo funciona

Tres pasos, sin instalar nada

Su equipo no aprende un programa nuevo ni llena planillas. Todo se hace desde el celular que ya tiene en la mano.

🌐 Le publicamos el sitio

Queda en línea con su nombre, sus servicios, sus fotos del local y un muro de obituarios que su equipo actualiza en un minuto.

🕯️ La familia sale con su jardín

Al cerrar el servicio, la familia recibe su enlace, su esquela lista para WhatsApp y su Jardín de los Recuerdos, con una vela encendida de parte de la casa.

📍 Llegar es fácil

Desde el sitio y desde cada esquela se abre la ruta al velatorio en Waze, para que nadie se pierda buscando la funeraria.

Las tarifas por caso están en la página para funerarias.

Todo lo que entregamos es digital. No vendemos ni enviamos medallas, placas, marcos ni libros.

Para funerarias · se instala con usted

Programa de presencia en línea

Tres niveles para la funeraria, que se suman al sitio gratuito que ya le damos. Cada nivel empieza con una conversación, no con un cobro automático.

Nivel 1

Presencia y reseñas

$299

Que su funeraria aparezca y genere confianza antes de que la familia levante el teléfono.

  • ✓ Sitio de la funeraria con sus servicios, sus fotos y su muro de obituarios
  • ✓ Búsqueda local y ruta a su sala de velación, revisadas a mano
  • ✓ Solicitud de reseña a la familia después del servicio, con sus palabras
Nivel 2

Captación de familias

$790

Familias que están planificando, con una pregunta en vez de una lista de precios.

  • ✓ Todo lo del nivel Presencia y reseñas
  • ✓ Sección de Pre-Arreglos en su portal, con las consultas a su equipo
  • ✓ Primera respuesta por WhatsApp, para que ninguna consulta espere al lunes
Nivel 3

Dominio local

$1,990

La funeraria que las familias de su pueblo ven primero, y recuerdan.

  • ✓ Todo lo del nivel Captación de familias
  • ✓ Redacción de esquela por voz: su equipo dicta los datos y el borrador queda listo para revisión
  • ✓ Modo de presentación para el televisor de la sala de velación

Cada nivel se instala con su funeraria y se cotiza aparte de los jardines. Las automatizaciones se activan una por una, y no se cobra ninguna hasta que esté funcionando en su portal.